С
т
а
т
ь
и
|
|
|
Иностранные языки
Бесплатное интернет телевидение и обучающие программыМне вообще всегда нравилась эта формулировка "владение языком в совершенстве"...я бы даже насчет русского не осмелилась такое утверждать, насчет иностранного вообще не стоит даже заикаться!
Если по этой таблице, то можно потренироваться по бесплатному интернет телевидению. Хотя мне кажется, что это совсем не предел, так что это обзывать совершенством - неправильно! Всего ведь знать невозможно! В совершенстве даже носители язык не знают! Разве что если они филологи!
Я как-то столкнулась с барышней, которая заявила, что знает язык в совершенстве, а при дальнейшем общении выяснилось, что "совершенство" было приобретено на двухнедельных курсах для туристов, выезжающих зарубеж. Вот он, вопрос самооценки.
У меня по английскому С1. Тренировался в разделе компьютерные обучающие программы. Когда говорю людьми, которые в иностранных языках и в уровнях их знания ничего не понимают, мне легче сказать, что знаю в совершенстве, просто бесит постоянно объяснять, что у меня С1, что это означает, и что я могу)))) вот серьезно, так удобнее, и не расспрашивает никто потом.
Я тоже таких видела! Была в лёгком шоке. Ну, сама я далеко не две недели изучаю язык... И практики немало... Свободное общение - да! Пожалуйста!) Но совершенство?! Это очень громкое заявление... Такой оценке, конечно, нужно сответствовать!! Согласна со всеми!
Юлия, ну, бывает, действительно проще! Я обычно говорю "свободно общаюсь", но, если кто достаёт, отвечаю "В совершенстве, в совершенстве, только горло отпусти. Потому что многие люди действительно не заметят разницы между C1 и C2, если ничего кроме Hello! не знают.
|